M-x dissociated-pressは，単語ごと，あるいは文字ごとにテキストファ イルをかき混ぜるコマンドです．本物の英語のバッファからはじめて，最終的に とても面白い出力を作り出します．Emacsのカレントバッファが入力となります． 四散新聞はバッファ`*Dissociation*'に出力し，読みやすいように(おおよ そ)2行ごとにそのバッファを再表示します．
四散新聞は，操作を続けるかどうかをたびたび聞いてきます．作業をやめるに はnと答えます．また，C-gを入力すれば，いつでもやめることがで きます．四散新聞の出力は`*Dissociation*'バッファに残っているので， 好きな所へコピーできます．
四散新聞の製作は，バッファのあるポイントから別のポイントへランダムにジャ ンプすることで行ないます．わけのわからない結果ではなく，もっともらしい出 力を得るためには，一連の単語や文字からなる並びの終りと次の並びのはじめに， ある程度の重なりが必要です．つまり，`president'を打ち出してからファイル の別のポイントへジャンプするときには，`pentagon'の中の`ent'を見つけ出し， そこから続けて`presidentagon'を作り出します．サンプルテキストが長い方が よい結果が得られます．
M-x dissociated-pressに正の引数があると，文字単位で操作します． また，その数で重ねる文字数を指定します．負の引数の場合は，単語単位で操作 します．また，その数で重ねる語数を指定します．このモードでは文字ではなく， 1単語全体が交換の単位とされます．引数を省略すると，2を指定したことになり ます．再重報(againformation)ですが，出力は`*Dissociation*'バッファ だけに送られます．開始したバッファには変化はありません．
四散新聞の結果は，サンプルテキストから作られた頻度表に基づくマルコフチェー ンの結果とよく似ています．しかし，四散新聞はそれとは関係のない別創的 (ignoriginal)な発明です．四散新聞は，ランダムに選択する間にサンプルから いくつかの連続した文字をコピーするという戯巧的(techniquitous)な方法を取 ります．それに対しマルコフチェーンは，各単語や文字をランダムに選択するだ けです．四散新聞のやり方では，よりもっともらしく見える結果を作り出せる上， 実行も速くなります．
四散新聞を使い過ぎると，本当の仕事の邪魔になりかねません．ときどき，と んでもないものも出てきます．他の利用者が参照するような正式な文書では，そ こに四散した単語がないようにしておきましょう．楽しんでください．虫の知ら せ(buggestions)は歓迎します．