(vi では "." は再実行コマンドです. 前回の挿入/削除を繰返します.)
等価なものはありません.
"C-x ESC" (repeat-complex-command) でミニバッファから引数を取ったコマンドを 再実行することができます. repeat-complex-command では M-p と M-n で前後のコマンドを捜すことができます.
繰り返し実行したいときはキーボード・マクロを使うとよいでしょう.