xterm ウィンドウでメタ・キーが働かないのですが, 何故ですか?

次の方法を順次試してみて下さい:

• X11R4 ではメタ・キーの状態を確認して下さい. "xev" というプログラムを使うと メタ・キーがどのような keysym を生成するかが分かりますが, これが Meta_L または Meta_R でなければなりません. もしそうでないときは, xmodmap を使って修正してください.
• xterm が使っている仮想端末ドライバが 8-bit 文字を透過するか確認して下さい. "stty -a" または "stty everything" と実行したときに "cs8" というフラグが設定されていなくてはなりません. もし "cs7" が設定されているときは "stty cs8 -istrip" または "stty pass8" と実行して下さい.
• xterm から rlogin を使って別のマシンの Emacs を使っているときは 8-bit 文字を透過させるために rlogin に "-8" オプションを指定する 必要があるかもしれません.
• Ultrix 上で Emacs が稼働している場合は (setq-input-mode t nil) を評価すると良いかもしれません.
• もし上に挙げたすべてがうまくいかないときは, xterm で M-W を入力したときに "ESC W" を生成させることができます. これは Emacs が内部で M-W をハンドリングしているのと同じ方法です. X11R4 では次のようにリソースを設定してください:

    XTerm.VT100.EightBitInput: false
  

  (こうすると 8-bit 文字の入力方法が変更されます.) 古い版の xterm では次のようなトランスレーションを登録して下さい:

    XTerm.VT100.Translations: #override \
      Meta<KeyPress>: string(0x1b) insert()
  

  "Meta" は "Alt" でも構いません.