extern 修飾子を使うと，変数の実際の記憶領域と初期値や関数の本体が別のソースコード
モジュールに定義されていることを示します。extern を付けて関数を宣言すると，関数を
静的関数として再定義しない限り，プログラム中のすべてのソースファイルでその関数が
どこに位置しているかわかるようになります。

関数プロトタイプの場合，キーワード extern はオプションです。

C++ プログラムでは，関数名が変形されるのを防ぐために，extern "C" を使ってください。