非公式な HP 版の GNU Emacs は anonymous FTP で入手できます (me10.lbl.gov:pub/interex/HUGE/HUGE.{README.HP,tar.Z.??}, ee.utah.edu:HUGE/*, 作業時間外にアクセスしてください!!!). 作成するには 35 メガバイトものディスク領域が必要です. HP 以外のマシンでも使えるのですが, いくつかの追加機能は HP-UX でしか動作しません.
または HP-UX 8.0 または 700 シリーズで動作するパッチを Darryl Okahata <darrylo@sr.hp.com> から 電子メールで入手できます.