あるいは Nemacs でバイトコンパイルしようとしたのですがうまくいきませ ん。どうしてですか?
Mule の lisp ファイルの中には Mule でしかバイトコンパイルできないも のが多数含まれています。それで Mule を構築する際には、途中で自動的に 新しく増えた(あるいはパッチの当たった) lisp ファイルをバイトコンパイ ルします。Emacs にパッチを当てたときのように手動でバイトコンパイルす る必要はありません。