エスケープ・キーがない場合はどうしたらいいのですか?

C-[ が代わりに使えます. これはエスケープ・キーと同じく ASCII コードの 27 を送ることになっています.