SunView で emacstool を使うにはどうしたらよいのですか?

まず emacstool のマニュアル (etc/emacstool.1) を読んでください. etc/SUN-SUPPORT にはより多くの情報がはいっています.