Emacs 18.55 を改良した Nemacs 3.3.2 (Nihongo GNU Emacs) は 日本語を扱うことができます. anonymous FTP で入手できます. (crl.nmsu.edu:pub/misc/nemacs-3.3.2.tar.Z, uhccux.uhcc.hawaii.edu:editors/Nemacs-3.3.2/*, miki.cs.titech.ac.jp:JAPAN/nemacs/nemacs-3.3.2.tar.Z) 日本語を入力するには "wnn" が必要です (wnn-4.0.3{-README,.tar.Z} {on which machine?}). さらに JIS, Shift-JIS または EUC (Extended Unix Code) を表示できる 端末 (または端末エミュレータ) が必要です. もしくは Nemacs を X のクライアントとして 起動できるように作成するとよいでしょう.