TAKAHASHI Naoto <ntakahas@etl.go.jp> さんは次のように書いています。
キャラクタ端末上で使用している Mule に Latin-1 文字を表示させるに は display-coding-system に *ctext* をセットします。これは、.emacs の中に
(setq display-coding-system *ctext*)
と書いておくことで実現できます。あるいは Mule の起動後に M-x set-display-coding-system とタイプし、Display-coding-system: とい うプロンプトに対して *ctext* と答えるのでも構いません。
また、X-window を使用している場合でも、Mule を -nw オプション付き で起動した場合は同様の手続きが必要です。
いずれの場合でも、使用しているキャラクタ端末、あるいは端末エミュレー タが Latin-1 キャラクタに対応しているものでなければなりません。