どうすればよいのですか？
E-3(+E-4) の設定に加えて、次の行を加えれば OK です。
(setq sc-nested-citation-p t)
ただしこの設定を行なうと、名前などを引用符に含めることができなくなり ますので、注意して下さい。